TA：出身于皇马卡斯蒂亚的球员们为皇马一线队做出了很多贡献

在欧冠决赛之前，《The Athletic》讲述了四名前皇家马德里卡斯蒂亚球员卡瓦哈尔、纳乔、巴斯克斯和何塞卢的故事。这四人在2011-2012赛季帮助卡斯蒂亚队晋级到西乙联赛，如今他们都在皇家马德里一线队中，并将参加欧冠决赛。

上周一晚上，皇家马德里青训学院的粉丝们在社交媒体上收到了一个愉快的提醒。社交媒体上的一篇帖子写道：“皇家马德里卡斯蒂亚队晋级到西乙联赛已经有12年了，你还能认出照片中的面孔吗？”

热心的皇家马德里球迷们可能会在附带的照片中认出年轻版本的卡瓦哈尔、纳乔、巴斯克斯和何塞卢，他们当时在一起庆祝他们的伟大成就。

这四人在2011-2012赛季均为皇家马德里卡斯蒂亚队效力（皇家马德里的预备队，由青年球员组成），这支球队最终成功晋级到了西班牙第二级别联赛。

12年后的这一周，这四人现在都在马德里一线队中，准备参加周六对阵多特蒙德的欧冠决赛。如果皇家马德里赢得第15个欧冠冠军，焦点可能会集中在像贝林厄姆、维尼修斯和克罗斯这样的知名球员身上，但这四位本土球员的贡献肯定仍然至关重要，并且他们肯定也会受到许多皇家马德里球迷的关注。

拥有如此强大的本地核心球员是非常重要的，他们理解俱乐部的价值观和要求，这对于皇家马德里球迷和俱乐部形象至关重要。

如果这个周末他们在温布利获胜，那么那支十多年前的卡斯蒂亚队的所有成员都会为此展开激情庆祝。

皇马卡斯蒂亚队中有一些本地球员，他们已经在马德里待了很长时间。纳乔和卡瓦哈尔分别在11岁和10岁时加入了球队。其他球员则是从更远的地方招募而来，何塞卢19岁的时候从塞尔塔加盟卡斯蒂亚，巴斯克斯则是16岁时从拉科鲁尼亚而来。

尽管纳乔、卡瓦哈尔、何塞卢和巴斯克斯在卡斯蒂亚2011-2012年的晋级中发挥了关键作用，但他们都不是球队最受关注的明星。前锋莫拉塔更快地进入了由当时的主教练穆里尼奥所领导的皇马一线队。卡斯蒂亚还包括着许多其他有前途的年轻球员，他们后来大多在西甲联赛中拥有了稳定的职业生涯。

前卡斯蒂亚球员胡安弗兰告诉《The Athletic》：“我们在谈论有史以来（皇马）最优秀的一代青年球员，我在那里的四年的时间里，有30到40名球员最终进入了西甲联赛，他们之中还有一些现在正要为本周末的欧冠冠军奖杯而奋斗。尽管对‘皇马五鹰’（80年代的皇马青年队），我们怀着充分的尊重，但没有任何事情能与我们这一代青年球员相提并论，也永远不会再有了。”

卡斯蒂亚的每个球员都梦想着能在皇马一线队中踢上比赛，与球队一起赢得多个西甲联赛和欧冠奖杯。

然而，当时俱乐部的一线队实力强大，从前场到后场都是超级巨星，主席弗洛伦蒂诺每个夏季都在引进新的顶级球员，而穆里尼奥更倾向于选择经验丰富的一线队球员，进而与瓜迪奥拉执教的处于巅峰状态的巴塞罗那竞争。

卡斯蒂亚队里第一个离开的是卡瓦哈尔，在2012年7月他被以500万欧元的价格卖给了勒沃库森，尽管他从未为一线队出场过。然而，并非所有伯纳乌球迷都同意放走他的决定。

胡安弗兰说：“我在卡瓦哈尔前面踢球，我知道我身后有一架飞机，我知道他将与皇马一同创造历史，穆里尼奥因为我公开说不知道他（卡瓦哈尔）为什么去了勒沃库森而批评我。我在卡斯蒂亚第一天时就知道他已经准备好进入一线队。这一点是如此清晰。”

当时卡瓦哈尔只有20岁，但他很快在德国安顿下来，在紧接着的34场联赛中首发了31次。皇家马德里在接下来的夏天激活了他价值650万欧元的回购条款，他在穆里尼奥的接班人安切洛蒂手下赢得了稳定的位置，并在随后的五月帮助皇家马德里在欧冠决赛中击败同城对手马竞，获得了他们的第十个欧冠冠军。

何塞卢在2011年5月的西甲首秀中就取得了进球，并在接下来的一个赛季中为穆里尼奥的一线队出场了一次，和现在一样，同样是作为替补。他与本泽马、伊瓜因、莫拉塔等球员争夺位置，在2012年夏天，皇马接受了另一支德国球队霍芬海姆为他提出的600万欧元报价。

这位高大的前锋接下来在德甲、英超和西甲之间徘徊了几年，直到最近几个赛季在阿拉维斯和后来的西班牙人队中成为常规得分手，才获得了更多的认可。

曾与何塞卢在卡斯蒂亚队一起踢球的门将托马斯-梅希亚斯说：“我一直非常喜欢何塞卢，无论用脚还是用头，他的射门技术都很出色。足球在不断发展，但他也在进步，射手再次流行了起来，他的进球方式很直接。”

在巴斯克斯职业生涯的早期，他曾是一名右边锋，但在那个历史性的卡斯蒂亚晋级的赛季中，他更多时候是替补而不是首发，教练更倾向于让胡安弗兰首发。

胡安弗兰说：“巴斯克斯是一个很棒的孩子。我特别喜爱他，在大约17岁时，他遇到了很多问题，包括拉伤和其他伤病。他在训练中表现出色，像一头野兽，但（伤病）让人对他产生了疑虑。他是我的替补，但我知道他会走得很远。”

直到2014-15赛季租借至西班牙人时，巴斯克斯才在西甲联赛中确立了自己的地位，他在联赛和国王杯中的39场比赛中打进4球，助攻了7次。

西班牙人行使了签下他的选择权，支付了50万欧元，但第二天，皇马以双倍的金额将他买回，就在他24岁生日后不久。不到12个月后，他在点球大战中打进了决定谁是2016年欧冠冠军的一球，同样是在对阵马竞的比赛中。

纳乔是这四人中唯一一位从始至终都留在伯纳乌的球员。

在2011年4月皇马客场6-3战胜瓦伦西亚的比赛中，穆里尼奥让他在西甲联赛首次登场，过去13年里，他为一线队出场363次，帮助球队赢得了25个奖杯，包括五个欧冠和四个西甲联赛冠军，并在去年夏天本泽马离开后成为了皇马的新任队长。

胡安弗兰说：“纳乔，你可以看到他与众不同的地方，他的专注力，阅读比赛的能力，他的侵略性，身体素质（都很出众），他的速度也非常快，在左右翼都能踢。如果他离开皇马，他将成为世界上任何一支球队的首发球员。”

他们的许多前卡斯蒂亚队友都认为，环境和运气对球员的职业生涯影响巨大，还有其他一些你无法控制的因素。

在过去十年中，皇家马德里还通过出售青训学院毕业生筹集了大量资金，前卡斯蒂亚边后卫豪尔赫-卡萨多说：“这是一个运气和时机的问题，像卡瓦哈尔一样离开并积累经验是件好事，因为俱乐部保持着控制权。如果卡瓦哈尔在转会到其他球队期间表现得很糟糕，他也不会在这里取得这样的成就。一个相反的例子是阿什拉夫，也许他们应该对他多一点耐心，看看他现在的职业生涯（现在他在巴黎圣日耳曼）。”

在有机会进入顶级联赛之前，我们很难真正知道一个有前途的年轻球员能走多远。

普拉诺是2011-12赛季卡斯蒂亚队的年轻队员，近几个赛季在西甲联赛中他效力于巴拉多利德和埃尔切。他说：“当时，没人认为卡瓦哈尔、纳乔或何塞卢会赢得欧冠，但时间让我们各自走上了属于自己的道路，当你与最优秀的球员一起训练时，他们的节奏、水平和对自己的要求都会有所体现。说实话，这种教育改变了一切，它让你发挥出自己的价值。”

并非每个人都能稳定的拥有首发资格，特别是在皇马这样的世界顶级豪门球队。纳乔和巴斯克斯仍然是非常自豪的出场资格竞争者，他们承认自己不会每周都首发，但他们必须随时准备好在球队需要的时候做出贡献。

胡安弗兰说：“每个人都知道自己的角色，但他们也知道，每个赛季有60场比赛，每个人都有机会，你必须做好准备。达到这一水平的球员会关注所有细节，即使你没有上场。优秀的球员永远不会安于现状。这就是他们能在那里坚持这么久的原因。”

十年前，皇家马德里更衣室的领导者都是超级巨星，例如卡西利亚斯、拉莫斯和克里斯蒂亚诺-罗纳尔多，他们也有着与之相匹配的自我意识。

近年来，球队阵容发生了变化，包括贝尔、马塞洛和本泽马在内的其他巨星也纷纷离队，还有维尼修斯、巴尔韦德和贝林厄姆等年轻的新星加入。

现任领导团队由长期效力于球队的卡瓦哈尔、巴斯克斯和纳乔以及莫德里奇和克罗斯组成。他们不怕批评那些在训练中不努力的队友，他们树立了榜样，安切洛蒂和伯纳乌高层对此非常重视。

那些在青少年时期在该俱乐部训练基地呆过的球员认为，这种态度是在他们成长的青训体系中培养起来的。

卡萨多说：“纳乔和卡瓦哈尔在日常工作中的态度和专业精神是队友的榜样，特别是纳乔，无论是作为球员还是作为个人，他总是彬彬有礼、举止得体、具有绅士风度、从不说错话、具有领袖风范，在场上他也总是可以发挥出自己的水平，最终我们可以看到，他踢了很多场比赛。我们可以看到他们的影响力，他们不断进步、不断赢得奖杯。”

本土核心球员也感到有责任帮助新来者了解在皇家马德里取得成功需要做到什么，无论是巴西球员维尼修斯和罗德里戈，又或是居莱尔及贝林厄姆。

胡安弗兰说：“贝林厄姆（去年夏天）加入了一个大家庭，他们有一个好‘父亲’，安切洛蒂，（在安切洛蒂的领导下）更衣室非常健康，非常好。只有本土球员和外援，没有丑闻，没有干扰。弗洛伦蒂诺在这方面做得很好，就像他做的其他很多事情一样。”

本赛季回归的另一位球员是何塞卢，两年前，他以皇马球迷的身份观战了球队在巴黎参加的欧冠决赛，当时的对手是利物浦。他的热情和友好极具感染力，在贝林厄姆从多特蒙德转会到皇马的最初几个月里，他与贝林厄姆用英语交流，这些都让更衣室里的人非常欣赏。

胡安弗兰说：“何塞卢从小就是皇马球迷，现在，他正在实现一个球迷的梦想，而不仅仅是作为一名球员。”

本赛季早些时候，安切洛蒂更愿意使用中场球员楚阿梅尼作为后防掩护，纳乔对此并不高兴，但他坚持战斗，并在12场欧冠比赛中首发了10场。作为球队队长，他已经捧起了联赛奖杯，并领导了赛后的庆祝活动。

现在，这四名前卡斯蒂亚队友都将于周六前往温布利球场，旨在为俱乐部的奖杯室再添一座欧冠奖杯。